création d’un État palestinien中文什么意思

巴勒斯坦国

• création:    音标：[kreasjɔ̃] n.f.
• État:    音标：[eta] n.m. 国家;国 ...
• palestinien:    音标：[palεstinjɛ̃] p ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. La création d’un État palestinien est inéluctable.
   巴勒斯坦国需要建立。
2. Elles ont réaffirmé leur attachement à une paix juste et durable fondée sur l’autodétermination et la création d’un État palestinien indépendant avec Jérusalem pour capitale.
   他们重申致力于以自觉为基础的持久和平以及建立一个以耶路撒冷为首都的独立的巴勒斯坦国。
3. Il a une fois encore exprimé son opposition à la création d’un État palestinien, en avertissant qu’Israël prendrait rapidement des contre-mesures au cas où l’Autorité palestinienne proclamerait un État indépendant et souverain.
   他警告说如果巴勒斯坦权力机构宣告成立独立、充分主权的国家,以色列就将迅速采取反措施。
4. Par ailleurs, ils ont souligné avec insistance que la création d’un État palestinien restait un élément décisif du règlement satisfaisant du conflit arabo-israélien, dont l’élément fondamental était la question de Palestine.
   此外还强调,阿以冲突的核心是巴勒斯坦问题,建立巴勒斯坦国仍然是成功解决阿以冲突的关键内容。
5. Selon une source, les Palestiniens croyaient que le Gouvernement israélien n’était pas intéressé par une reprise du processus de paix et qu’il faisait tout son possible pour empêcher la création d’un État palestinien.
   提供消息的一名人士指出,巴勒斯坦人认为以色列政府对恢复和平进程没有兴趣,他们竭力阻挠巴勒斯坦国的成立。